Friday 12 December 2008

陽奉陰違

谁说世界经济萎缩,金融业都瘫痪了?一回到狮城打开手机又再收到猎人头公司的“猎人”电话。这样的电话,还不是第一通呢。当他们打不通我由于负笈东瀛而暂时关掉的号码时,甚至不惜猛发邮件千里追踪。那样的邮件我通常只看一眼就删掉。

这次,虽非真心对工作有兴趣,为了窥探现今的工作市场动态,我和那位穷追不舍的headhunter谈了一会儿。其实已经不记得什么时候给对方发过简历了。只知道,想找份满意的工作机会时一直不知怎的无法逃出日本企业的魔掌。如今大堆好机会摆在眼前自己却已经飞跃东大校园。

ちあみに、这家欧洲金融机构愿意用5千多S$一个月的配套请像我这样的人处理和日本客户有关系的业务。新币五千多块一个月虽然也不算多,因为在东京也不乏比这个配套好许多的工作机会找上门;可是它毕竟比奖学金好用了许多。问题是,我真的很懒。宁愿躲在东大校园“笑看庭前花幵花落﹔去留無意,望天上云卷云舒。", 也不愿意为五斗米而折腰。

恩,好像无论走哪一条路,令人三心兩意的"诱惑"总是一摞摞。大丈夫何患无妻,真英雄何怕前头无路?哪怕“苏州过后无挺搭“,我也管不了那么多。

換做是你,你會作半途而廢的事,三心兩意嗎?

以下是其中两个工作机会的descriptions,一个在stationed in新加坡,一个在日本。另外有一份在东京的和電視媒体业有关.原本想去看看有没有机会去打parttime赚点钱順便學點新東西玩玩,却腾不出时间来,沒有勁回复那个女社长要和我见面会谈的意愿。真是,懶得像一頭粉紅色的小豬:P


As what you have discussed with Lalit over the phone, we would like to extend to you our opportunity for the USER ADMINSITRATOR position for a permanent role with our Banking client. Below are the details of the job.

The Position – User Administrator (Japanese Speaker)

The person will be part of a team who will be responsible for the provisioning, monitoring and review of access to the Company’s applications and platforms. On a daily basis, the position will grant, revoke and update users’ access to applications and platforms and monitors systems to ensure that only approved access is held by users. They also coordinates the review of users’ access by managers on a quarterly basis. Various projects and audit-related tasks are performed regularly and as needed. This role specifically is to support our Japanese office, hence fluency in Japanese is essential

2.Job Openings (stationed in Japan)
POSITION Title: Business Development Manager

OBJECTIVE:

The position of Business Development Manager is a key senior appointment of Goodpack Japan. As such, the Position has the responsibility to develop the business for the Japan market meeting the budget, business goals and objectives as well as continue to grow the business in line with the strategic plan set by the Corporate HQ.

REPORTS TO (position): - Chief Operating Officer- HQ on business development
matter.Reports fortnightly and occasionally on demand
- Country GM for other matters

4 comments:

Unknown said...

真是抢手的人才啊!我这辈子也不知能否得到一次猎头的青睐啊
在中国,学日语的人也是很吃香的

蝋燭の芯 said...

中国太大了,要在那人才濟濟,藏龍臥虎的世界求存,的确不容易。如果做人工夫又不够圆、得学全十八股武艺才行。 

Sunny, 你的研究计划进行得如何?如果你到东大来读ITASIA,可以顺便利用这个学府的学习设施多学至少一种语言。日后无论去到何处,可以“打遍天下无敌手”。

经常会有一些就职讯息,要是你想到新加坡或东京等地,甚至在上海工作,只要和日本或用日语工作的,说不定可以帮到你。

sukigoh said...

流口水啊~

Anonymous said...

写的真是感性呐.....

Yume

Google 蝋燭の芯

東京溫度

Followers

百合の謡う

百合の謡う

心灵漂泊者的故乡

My photo
Life may change,but it may fly not; Hope may vanish,but can die not; Truth be veiled, but still it burtneth;Love repulsed,----but it returneth.人生の中に夢があるのではなく夢の中に人生がある. 没有花吗,有歌我献给你;没有歌吗,有话在我心里;没有话吗,有梦我告诉你。 I'm walking in the favour of God, his grace and mercy has brought me this far. I will believe all that His word says about me; lack and poverty, it's not my destiny. I'm walking, I'm living, I'm walking in the favour of GOD. His favour (his favour) is better (is better) than life to me, the blessings of Jesus make me rich in victory.

Yume